• Índice

  - -

  3

  • PDF (Español )

• Presentación

  Victor Ivanovici

  5-14

  • PDF (Español )

Artículos

• Linguistique interprétative et fondements sémiotiques de la traduction

  François Rastier

  15-52

  • PDF (Español )
• Quelques réflexions sur la traduction en tant représentation

  Christine Calfoglou

  53-75

  • PDF (Español )
• « Textèmes » vs. « répertorèmes » dans la traduction

  Itamar Even-Zohar

  77-83

  • PDF (Español )
• La traduction de proverbes et la recherche d’équivalence

  Silvia Cobelo

  85-111

  • PDF (Español )
• Poètes et traductologues : le cas de deux Prix Nobel Grec Yorgos Seferis et Odysseus Elytis

  David Connolly

  113-138

  • PDF (Español )
• Vers une poétique de la traduction

  Victor Ivanovici

  139-160
• La traduction : entre l’universel et le local

  Lawrence Venuti

  161-179

  • PDF (Español )

• Resúmenes

  - -

  183-191

  • PDF (Español )

Acerca de los autores

• Acerca de los autores

  - -

  193-194

  • PDF (Español )