Ícono religioso en la dimensión tensiva del espacio sagrado del templo: análisis de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
DOI:
https://doi.org/10.35494/topsem.2026.2.56.931Palabras clave:
semiótica discursiva, discurso religioso, discurso mariano, dimensiones semióticasResumen
Aunque Hammad (1984 y 2005) y Blanco (2008) hayan contribuido con discusiones referentes a la dimensión del espacio en semiótica, poco se ha demostrado de qué manera se relaciona con el sentido y con las dimensiones de los textos pictóricos en el espacio sagrado, específicamente. Por lo dicho, este artículo se propone presentar premisas generales acerca de la dimensión tensiva del espacio del templo en comunión con imágenes religiosas en este mismo espacio. Para eso, se recorta el caso del ícono religioso de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en el Santuario Estatal del mismo nombre, localizado en la ciudad de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. La elección de este objeto se fundamenta en que este ícono es popular en Brasil y no ha sido observado con los parámetros de la teoría semiótica, a pesar de su valor histórico y artístico. Como base para el análisis, se utilizaron principalmente los preceptos de Blanco (2008) y Floch (1985 y 2009 [en coautoría con Collin]), a partir de la noción de espacio sagrado del templo y de las categorías de expresión visual, respectivamente. Se comprendió que, más allá de su propia significación, el ícono gana o pierde efecto sagrado a partir del criterio de dónde se coloque según la gradación de sentido del espacio sagrado del templo. Como contribución a este número, el artículo presenta cómo lo sagrado se manifiesta en el ícono, lo que construye la dimensión o efecto de sentido de trascendencia en el objeto.
Descargas
Citas
Aguirre, F. J. (1950). Iconografía mariana en el oriente bizantino. Revista de Letras, XI(3), 199-210. https://digibuo.uniovi.es/dspace/
Azevedo, R. R. (2024). A significação de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro: análise semiótica do ícone e das práticas devocionais. Dissertação. [Maestría en Estudos de Linguagens] Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande. https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/9911
Bachelard, G. (2008). A poética do espaço. Traducción de Antonio de Pádua Danesi. Martins Fontes. [En español: Bachelard, G. (2000). La poética del espacio. Traducción de Ernestina de Champourcin. FCE.]
Blanco, D. (2008). El rito de la Misa como práctica significante. Tópicos del Seminario, (20), 43-70.
Burckhardt, T. (2004). A arte sagrada no oriente e no ocidente: princípios e métodos.
Traducción de Eliana Catarina Alves. Attar.
Cassirer, E. (2004). A filosofia das formas simbólicas: segunda parte: O pensamento mítico. Traducción de Cláudia Cavalcanti. Martins Fontes. [En español: Cassirer, E. (1976). Filosofía de las formas simbólicas. FCE.]
Demarchi, G. (2015). Da paixão à ressurreição: uma análise semiótica. [Tesis de Doctorado en Semiótica y Lingüística General] Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
Dias, G. J. A. C. (2019). A devoção do povo português a Nossa Senhora nos tempos modernos. História: Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto [s. l.] 4, 227-256.
Fiorin, J. L. (2013). A sacralização da política. En O. N. Fulaneti y A. M. Bueno (orgs.),
Linguagem e política: princípios teórico-discursivos (pp. 21-38). Contexto.
Floch, J. M. (1985). Petites mythologies de l’oeil et l'esprit: pour une sémiotique plastique. John Benjamins Publishing.
Floch, J. M. y Collin, J. (2009). Lecture de la Trinité D’Andrei Roublev. Presses Universitaires de France.
Greimas, A. J. (1973). Semântica estrutural: pesquisa e método. Cultrix. Greimas, A. J. y Courtés, J. (2021). Dicionário de Semiótica. Contexto.
Grzywacz, J. (2018). Bem-aventurada: estudo popular sobre Maria, a mãe de Jesus.
Paulus.
Hammad, M. (1984). Rituels sacrés/rituels profanes, usages signifiants de l’espace.
Espace: construction et signification, 215-231.
Hammad, M. (2005). O santuário de Bel em Tadmor-Palmira: ensaio de interpretação semiótica. Galáxia. Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica, (9).
Lassus, J. (1978). Cristandade Clássica e Bizantina. Coleção: O mundo da arte. Editora Expressão e Cultura, Year.
Leloup, J. Y. (2006). O ícone: uma escola do olhar. Traducción de Martha Gouveia da Cruz. Editora UNESP.
Lima, E. S. (2010). O texto e seus entornos: a geração do sentido e os níveis de pertinência na proposta de Jacques Fontanille. Estudos Semióticos, 6(2), 10-17.
Misioneros Redentoristas, M. (1997). Nossa Senhora do Perpétuo Socorro: imagem, favores e templos. Missionários Redentoristas.
Pietroforte, A. V. (2007). Análise do texto visual: a construção da imagem. Contexto.
Rocha, C. V. S. (2005). Maternidade, gênero e religião: a devoção à mãe do Perpétuo Socorro. [Disertación Maestría en Ciencias Humanas] Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia.
Ruiz Moreno, L. (2015). Inmanencia de lo sensible. Tópicos Del Seminario, 1(33), 265-290.
Scomparim, A. F. (2008). A iconografia na Igreja Católica. Paulus.
Shneider, A. (1991). Nossa Senhora do Perpétuo Socorro: História, culto e devoção.
Santuário.
Silva, S. M. R. (2011). Discurso da divulgação religiosa: semiótica e retórica.
[Disertación doctoral] Universidade de São Paulo.
Tamanini, P. A. (2016). O lugar e os ícones na cultura religiosa dos imigrantes ucranianos em Curitiba. Domínios da Imagem, 12(18), 11-28.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Tópicos del Seminario is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.
