Vol. 1 Núm. 15 (2006): Huellas del contacto lingüístico
La historia de los hombres es una historia de migraciones e intercambios que imprime sus huellas en las lenguas. Haciendo eco de tal afirmación, este volumen reúne un conjunto de trabajos dedicados al análisis de diversos cambios morfosintácticos producidos en lenguas en situación de contacto. Aunque se ha privilegiado el análisis del español en contacto con lenguas indígenas americanas, no se ha soslayado el impacto del español sobre una lengua indígena, ni el contacto entre dos lenguas indígenas. Las investigaciones aquí reunidas permiten dejar atrás las exaltaciones a la homogeneidad lingüística y al monolingüismo, para hacer posible el reconocimiento de la heterogeneidad como el estado natural de cualquier comunidad compleja.